Отношения супругов в 60 лет


О внесении изменений и дополнений в часть
"Семейное право" Гражданского закона
Латвийской Республики 1937 года

Закон, принятый Верховным Советом Латвийской Республики
25 мая 1993 года
(С изменениями, внесенными по состоянию на 15 июня 1994 года)
Верховный Совет Латвийской Республики постановляет:
Внести в часть "Семейное право" Гражданского Закона Латвийской Республики 1937 года изменения и дополнения, изложив ее в следующей редакции:

"ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
СЕМЕЙHОЕ ПРАВО
Глава первая
Брак
Подраздел первый
Помолвка

26. Помолвкой является взаимное обещание сочетаться браком. Помолвка не дает права требовать в судебном порядке заключения брака.
Неустойка, установленная на случай отказа кого-либо от вступления в брак, является недействительной.
27. Если помолвка отменяется или если кто-либо из помолвленных отказывается от нее, каждый из помолвленных должен вернуть все имущество, подаренное ему другим, его родителями или иным лицом в связи с задуманным браком. Право истребования подарков не переходит на наследников умершего дарителя, но предъявленный умершим иск наследники могут продолжить.
Подарки не подлежат возвращению, если брак не состоялся из-за того, что:
1) помолвленный даритель умер; 2) даритель отказался от вступления в брак без уважительной причины и 3) поведение дарителя явилось для другого помолвленного важным поводом для отказа от брака.
28. Если один из помолвленных без уважительной причины отказывается от вступления в брак или ведет себя так, что подобное поведение является для другого помолвленного важным поводом для отказа от брака, этот последний помолвленный, его родители или лица, потратившие что-либо в пользу помолвленных, могут требовать от виновного помолвленного возмещения прямых убытков, возникших у них в связи с тем, что они, имея виды на будущий брак, что-либо потратили или заключили какие-либо обязательства.
Hезависимо от этого сам помолвленный может требовать от другого помолвленного, давшего повод для отмены помолвки, возмещения убытков, которые он понес от такого действия, которое относится к его имуществу и возможной прибыли и которое он совершил в связи с задуманным браком.
Размер возмещения убытков должен быть соразмерным с общественным положением и имущественными средствами виновного помолвленного.
29. (Исключена Законом ВС ЛР от 25 мая 1993 года)
30. (Исключена Законом ВС ЛР от 25 мая 1993 года)
31. Вытекающие из помолвки иски утрачивают силу за давностью по истечении одного года, считая с того дня, когда помолвка отменена или когда помолвленный от нее отказался, а в случае беременности помолвленной невесты - с того дня, когда она родила, если в то время помолвка уже была отменена или помолвленный от нее отказался.

Подраздел второй
Заключение и прекращение брака
I. Препятствия к заключению брака

32. Запрещается брак до достижения восемнадцатилетнего возраста, за исключением случая, предусмотренного статьей 33.
33. В виде исключения с согласия родителей или опекунов в брак может вступить лицо, достигшее шестнадцатилетнего возраста, если брак заключается с совершеннолетним лицом. Если родители или опекуны без уважительной причины отказываются дать разрешение, то разрешение может дать сиротский суд по месту жительства родителей или назначения опекунов.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
34. Запрещается брак лицам, которые судом признаны недееспособными вследствие душевной болезни или слабоумия.
35. Запрещается брак между родственниками по прямой линии, между братьями и сестрами и между сводными братьями и сестрами (ст.213).
Запрещается брак между лицами одного пола.
36. (Исключена Законом ВС ЛР от 25 мая 1993 года)
37. Запрещается брак между усыновителем и усыновленным, за исключением случаев, когда прекращены установленные усыновлением правовые отношения.
38. Запрещается новый брак лицу, уже состоящему в браке.
Запрещается также брак между опекуном и подопечным и между попечителем и находящимся под попечительством до прекращения отношений опеки и попечительства.
39. (Исключена Законом ВС ЛР от 25 мая 1993 года)

II. Заявления о заключении брака. Оглашение

40. Перед бракосочетанием производится оглашение.
41. Лица, желающие вступить в брак, за исключением случаев, предусмотренных статьей 51, подают об этом заявление в отдел записи актов гражданского состояния по месту жительства одного или другого лица или по месту жительства родителей.
42. Вместе с заявлением о желании вступить в брак необходимо представить свидетельства о рождении и в соответствующих случаях письменное разрешение родителей, опекунов или сиротского суда, а лицам, состоявшим ранее в другом браке, - свидетельство о смерти бывшего супруга или копию вступившего в законную силу решения суда, которым брак расторгнут или признан недействительным, или же выписку из регистра бракосочетания с отметкой о таком решении.
До заключения брака они должны также представить свидетельство врача государственного учреждения или учреждения самоуправления о состоянии их здоровья.
За представление ложных сведений, предусмотренных настоящей статьей, виновные могут быть привлечены к уголовной ответственности.
43. Если невозможно получить упомянутые в части первой предыдущей статьи (42) документы, они заменяются решением суда об установлении соответствующего факта.
44. Оглашение производит отдел записи актов гражданского состояния, в который подано заявление о заключении брака.
Оглашение не разрешается:
1) если при подаче заявления не соблюдены положения закона;
2) если из документов видно, что к заключению брака имеются препятствия.
Отклоняя оглашение, заведующий отделом записи актов гражданского состояния выносит мотивированное решение, которое лица, желающие оглашения, в двухнедельный срок могут обжаловать в суд.
45. Оглашение производится путем помещения на один месяц объявления в отделе записи актов гражданского состояния, в который подано заявление о желании вступить в брак.
В срочных случаях, смотря по обстоятельствам, заведующий отделом записи актов гражданского состояния имеет право сократить срок оглашения по своему усмотрению.
46. В предусмотренный предыдущей статьей (45) срок лица, чьи права данный брак мог бы ущемить, могут заявить возражение против его заключения, указав на законные препятствия.
Заявить возражение согласно статьям 61-64 может также прокурор.
Возражения подаются в письменной форме в отдел записи актов гражданского состояния по месту оглашения (ст.45).
47. Если заявлено возражение, отдел записи актов гражданского состояния, в который подано заявление о желании вступить в брак (ст.41), о заявленном возражении незамедлительно сообщает лицам, чья помолвка оглашена.
48. Если лица, чья помолвка оглашена, признают возражение необоснованным, они в двухнедельный срок со дня получения извещения должны сообщить об этом в отдел записи актов гражданского состояния.
Отдел незамедлительно сообщает об этом заявителю возражения.
49. Если заявитель возражения в двухнедельный срок, считая со дня получения им ответа от лица, чья помолвка оглашена, подает в отдел записи актов гражданского состояния справку о предъявлении в суд иска о том, чтобы лицу, чья помолвка оглашена, запретить вступление в брак, отдел приостанавливает ход оглашения до разрешения дела судом.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
50. Если возражений не было либо иск не предъявлен или он отклонен, брак может быть заключен в отделе записи актов гражданского состояния, или же им выдается заявление о браке с отметкой об оглашении, с тем чтобы брак мог быть заключен у духовного лица или в другом отделе записи актов гражданского состояния.
51. Если вступающие в брак принадлежат к евангелическо-лютеранской, римско-католической, православной, старообрядческой, методистской, баптистской конфессии, конфессии адвентистов седьмого дня или верующих в Моисея (иудаистов) и желают заключить брак у духовного лица своей конфессии, имеющего разрешение руководства соответствующей конфессии, оглашение производится по правилам соответствующей конфессии.
52. Лица, чья помолвка оглашена, имеют право вступить в брак в шестимесячный срок, считая со дня, когда стало известно, что к заключению брака нет препятствий (ст.50).
Брак может быть заключен в отделе записи актов гражданского состояния или же у духовного лица (ст.53). В то же время духовное лицо может сочетать браком и лиц, чья помолвка оглашена по статье 51.

III. Заключение брака

53. Заключение брака производится заведующим отделом записи актов гражданского состояния или духовными лицами указанных в статье 51 конфессий при соблюдении правил заключения брака.
54. Заключение брака заведующим отделом записи актов гражданского состояния или духовным лицом не производится, если им известны препятствия к заключению брака.
55. Заведующий отделом записи актов гражданского состояния или духовное лицо может производить заключение брака без предварительного оглашения, если жених отправляется на войну или же если жизни жениха либо невесты угрожает болезнь.
56. Бракосочетание происходит в личном присутствии жениха и невесты, а также двух совершеннолетних свидетелей.
В отделе записи актов гражданского состояния заключение брака производится открыто в помещениях отдела. Вне этих помещений заключение брака может производиться лишь вследствие болезни жениха или невесты либо по другим важным причинам.
57. Заведующий отделом записи актов гражданского состояния спрашивает у жениха и невесты, желают ли они вступить в брак. Если оба выражают это желание, заведующий объявляет, что на основании этого согласия и закона брак является заключенным.
Духовное лицо производит заключение брака по правилам своей конфессии.
58. Духовные лица о каждом заключенном браке в четырнадцатидневный срок направляют необходимые для регистра бракосочетания сведения в тот отдел записи актов гражданского состояния, на территории которого состоялось бракосочетание. За невыполнение этой обязанности духовное лицо может быть привлечено к административной ответственности.

IV. Hедействительность брака

59. Брак может быть признан недействительным лишь в случаях, предусмотренных последующими статьями (60-67).
60. Hедействительным признается брак, который не заключен ни в отделе записи актов гражданского состояния, ни у духовного лица (ст.53).
Hедействительным признается брак, который заключен фиктивно, т.е. без намерения создать семью.
61. Hедействительным признается брак, который заключен до достижения супругами или одним из них возраста, предусмотренного статьей 32 или 33.
Этот брак не признается недействительным, если вследствие него наступила беременность жены или если оба супруга до решения суда достигли установленного возраста.
62. Hедействительным признается брак, во время заключения которого один из супругов был признан недееспособным вследствие душевной болезни или слабоумия или же был в таком состоянии, что не мог осознавать значения своих действий или управлять ими.
63. Hедействительным признается брак, запрещенный вследствие родства супругов (ст.35).
64. Hедействительным признается брак, во время заключения которого один из супругов состоял в другом браке.
Второй брак не может быть признан недействительным, если первый брак до решения суда прекратился смертью, его расторжением или признанием его недействительным.
65. В случаях, указанных в статьях 60-64, иск о недействительности брака может быть предъявлен как заинтересованными лицами, так и прокурором.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
Если брак прекратился смертью или его расторжением, иск может быть предъявлен лишь теми лицами, права которых этим браком ущемляются. Если умерли оба супруга, иск о недействительности брака не может быть предъявлен.
66. В случаях, указанных в статьях 60-64, иск о недействительности брака не утрачивает силу за давностью.
67. Супруг может оспорить брак, если он вступил в него под воздействием наказуемых угроз.
Иск подлежит предъявлению в шестимесячный срок с момента прекращения воздействия угроз.
68. В случаях, предусмотренных предыдущими статьями (60-64 и 67), брак считается недействительным с момента заключения.

V. Расторжение брака

69. Суд может расторгнуть брак лишь в случаях, указанных в последующих статьях (71-77). Брак является расторгнутым со дня вступления в законную силу решения суда о расторжении брака.
70. Суд может расторгнуть брак по заявлению одного или обоих супругов.
71. Супруг может требовать расторжения брака, если другой супруг угрожает его жизни или здоровью.
72. Когда один супруг оставляет другого, последний может требовать расторжения брака, если отсутствие продолжается не менее одного года.
73. Супруг может требовать расторжения брака, если другой супруг после заключения брака заболел продолжительной трудноизлечимой душевной болезнью или такой же заразной болезнью.
74. Супруг может требовать расторжения брака, если другой супруг совершил преступное деяние, порочащее честь, или же ведет такой недостойный или распутный образ жизни, что нельзя требовать продолжения совместной супружеской жизни с ним.
75. Брак может быть расторгнут, если супружеская жизнь настолько распалась, что дальнейшая совместная жизнь супругов и сохранение семьи невозможны.
76. Hепрерывно длящаяся в течение трех лет раздельная жизнь супругов является причиной расторжения брака.
77. Брак расторгается также по обоюдному согласию супругов, однако не ранее чем через год после заключения брака.
78. Суд в целях примирения супругов откладывает рассмотрение дела на срок от трех до шести месяцев, за исключением случаев, упомянутых в статьях 71, 73, 74 и 76.

VI. Последствия недействительности и расторжения брака

79. Если брак признан недействительным и если один из бывших супругов, вступая в брак, не знал, что брак признается таковым, то, если он является неимущим, он имеет право требовать содержания (ч.3 ст.95) от другого, который об этом знал, соразмерно средствам последнего, за исключением случая, когда он без уважительной причины уклоняется от добывания средств своим трудом.
Обязанность содержать бывшего супруга отпадает, если последний вступил в новый брак.
80. Супругу, брак которого признан недействительным, возвращается фамилия, которая у него была до брака.
Если он, вступая в брак, не знал, что брак признается недействительным, суд по его просьбе может оставить ему брачную фамилию.
81. После расторжения брака тот из бывших супругов, который является неимущим, может требовать содержания (ч.3 ст.95) от другого соразмерно средствам последнего, за исключением случая, когда он без уважительной причины уклоняется от добывания средств своим трудом.
82. Обязанность содержать бывшего супруга отпадает, если последний своими действиями способствовал распадению брака или вступил в новый брак.
83. Супруг, который, вступая в брак, изменил свою фамилию, вправе и после расторжения брака именоваться этой фамилией, или же по его просьбе ему судом присваивается добрачная фамилия.

Подраздел третий
Личные права супругов

84. Брак налагает на мужа и жену обязанность быть взаимно верными, жить вместе, поддерживать друг друга и совместно заботиться о благосостоянии семьи.
85. В ведении совместной семейной жизни оба супруга имеют одинаковые права. В случае разногласий супруги должны стараться прийти к согласию. Для разрешения спора супруги могут обращаться в суд.
86. При заключении брака супруги по своему желанию выбирают добрачную фамилию одного из супругов в качестве своей общей фамилии.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
Каждый супруг во время брака может оставить свою добрачную фамилию, не принимая общую брачную фамилию.
При заключении брака супруг к своей фамилии может присоединить фамилию другого супруга.
87. Супруги независимо от их имущественных отношений имеют право в пределах домашнего хозяйства замещать друг друга. Сделки, заключенные одним из супругов в пределах этой деятельности, признаются заключенными и от имени другого супруга, если из обстоятельств дела не видно противного.
При наличии уважительных причин один супруг может ограничить эти права другого супруга или лишить его их, но в отношении третьих лиц такое ограничение или лишение действительно лишь в случае, если им об этом было сообщено или же если это внесено в регистр имущественных отношений супругов (ст.140).
88. Каждый супруг независимо от вида имущественных отношений супругов имеет право на общих основаниях самостоятельно распоряжаться своим имуществом на случай смерти.

Подраздел четвертый
Имущественные права супругов
I. Имущественные отношения супругов по закону

89. Каждому супругу принадлежит имущество, имевшееся у него до брака, а также имущество, приобретенное им во время брака (ст.91).
Все приобретенное супругами во время брака совместно или одним из них, но на средства обоих супругов или при содействии другого супруга, является общим имуществом обоих супругов; в случае сомнений предполагается, что это имущество принадлежит обоим в равных частях.
Если какие-либо принадлежащие одному из супругов имущественные ценности во время брака заменяются другими, последние являются имуществом этого супруга.
90. Каждый из супругов в течение всего времени существования брака имеет право управлять и пользоваться всем своим имуществом - как принадлежавшим ему до брака, так и приобретенным во время брака.
Общим имуществом обоих супругов (ч.2 ст.89) супруги управляют и распоряжаются совместно, а по соглашению обоих супругов им может управлять и один из них. Для распоряжения этим имуществом одним из супругов необходимо согласие другого супруга.
91. Отдельным имуществом каждого супруга являются:
1) имущество, которое принадлежало супругу до брака или которое супруги по договору определили как отдельное имущество;
2) предметы, которые пригодны лишь для личного пользования одного из супругов или необходимы для его самостоятельной работы;
3) имущество, которое один из супругов приобрел безвозмездно во время брака;
4) доходы от отдельного имущества супруга, которые не переданы для нужд семьи и совместного домашнего хозяйства;
5) имущество, которым заменено упомянутое в предыдущих пунктах (1-4) имущество.
То, что известное имущество является отдельным, должен доказать тот супруг, который это утверждает. То, что недвижимая собственность является отдельным имуществом одного супруга, подлежит внесению в земельные книги.
92. (Исключена Законом ВС ЛР от 25 мая 1993 года)
93. Супруг свое имущество может также передать в управление и пользование другому супругу, который это имущество всеми средствами должен хранить и оберегать.
94. Если в управлении супруга находятся принадлежащие другому супругу строения, он должен производить в них не только необходимые исправления, но и улучшения, насколько это позволяют доходы от имущества этого другого супруга.
Hедвижимую собственность одного супруга другой супруг может передать в аренду или сдать внаем на срок не более трех лет и без внесения договора в земельные книги; вложение денег должно быть произведено на имя супруга-собственника.
Для того чтобы супруг находящимися в его управлении и пользовании имущественными ценностями другого супруга мог распоряжаться таким образом, чтобы его действия превышали пределы обычного управления и пользования, он должен истребовать согласия другого супруга.
В интересах третьих лиц предполагается, если противное не внесено в регистр имущественных отношений, что такое согласие было, за исключением случаев, когда третьи лица знали или должны были знать, что согласия не было, или когда имущество, которым распоряжался один супруг, является таким, которое явно принадлежит другому.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
95. Обязанностью обоих супругов является покрытие расходов семьи и совместного домашнего хозяйства из общего имущества супругов.
Если общего имущества супругов недостаточно для содержания семьи, каждый супруг может требовать, чтобы другой супруг участвовал в расходах семьи и совместного домашнего хозяйства соразмерно своему отдельному имущественному положению.
Если супруги живут раздельно, тот супруг, который не виновен в раздельной жизни, может требовать от другого соразмерно имущественным средствам последнего или же соответствующего пособия, или средств на содержание, понимая под этим пищу, одежду, жилище и - при необходимости - уход, за исключением случая, когда он без уважительной причины уклоняется от добывания средств своим трудом.
96. По обязательствам, которые супруги сообща заключили для нужд семьи или совместного домашнего хозяйства, они отвечают общим имуществом и каждый своим отдельным имуществом, если общего имущества недостаточно.
По обязательствам, которые один из супругов заключил для нужд семьи или совместного домашнего хозяйства, этот супруг отвечает своим имуществом в случае, если общего имущества супругов недостаточно. Другой супруг по этим обязательствам отвечает своим имуществом лишь в случае, если полученное по обязательству использовано для нужд семьи или совместного домашнего хозяйства.
97. Супруг, в управлении и пользовании которого находится имущество другого супруга, отвечает по обязательствам этого супруга доходами от его имущества, а если их недостаточно, - также имуществом, находящимся в его управлении и пользовании.
Супруг, принявший обязательства, отвечает своим остальным отдельным имуществом, если упомянутого в настоящей статье имущества недостаточно.
98. По обязательствам, вытекающим из недозволенных действий одного из супругов, отвечает прежде всего этот супруг своим отдельным имуществом (ст.91), а если его недостаточно, - своей частью в общем имуществе супругов.
99. Супруг отвечает лишь своим отдельным имуществом (ст.91), а если его недостаточно, - также своей частью в общем имуществе cупругов:
1) по обязательствам, которые он заключил на свой личный счет или без согласия другого супруга;
2) по обязательствам, которые он заключил, ущемив предоставленные другому супругу права на управление и пользование его имуществом.
За обогащение нечестным путем в связи с заключенными одним супругом обязательствами другой отвечает на общих основаниях.
100. Имущество одного супруга не отвечает по обязательствам другого супруга.
Если по долгам супруга обращено взыскание на находящееся в его управлении и пользовании имущество другого супруга, последний может требовать, чтобы это имущество было освобождено от взыскания.
В интересах кредиторов предполагается, что все объединенное в управлении супруга движимое имущество принадлежит ему; утверждающий противное должен это доказать.
101. Если один супруг, управляя имуществом другого супруга, произвел из своего имущества необходимые расходы, то он только после прекращения управления и пользования может требовать от последнего возмещения этих расходов, насколько их не должен покрывать он сам.
102. Право одного супруга на управление и пользование имуществом другого супруга прекращается на основании закона:
1) когда один супруг умирает;
2) когда брак расторгнут или признан недействительным;
3) когда один из супругов признан неплатежеспособным должником.
103. (Исключена Законом ВС ЛР от 25 мая 1993 года)
104. Право одного супруга на управление и пользование имуществом другого супруга прекращается по требованию последнего.
105. Право одного супруга на управление и пользование имуществом другого супруга прекращается по требованию его самого.
106. (Исключена Законом ВС ЛР от 25 мая 1993 года)
107. Когда право управления и пользования одного супруга прекращается, другому супругу возвращается его имущество со всеми приращениями, которые во время брака могли у него возникнуть, в том числе и имущество, приобретенное вместо поврежденного или уничтоженного. Заменяемые вещи должны быть возвращены равноценного сорта и качества.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
108. Взаимные расчеты супругов имуществом с прекращением управления одного супруга не лишают кредиторов супругов их прав. Права, приобретенные третьими лицами, остаются в силе.
109. (Исключена Законом ВС ЛР от 25 мая 1993 года)
110. (Исключена Законом ВС ЛР от 25 мая 1993 года)

II. Приданое

111. Приданое, которое женщине на случай брака предоставили родители, родственники или иные лица, принадлежит жене, хотя бы оно и было передано мужу.
112. Для того, чтобы обещание дать в приданое движимое имущество стоимостью свыше пятисот латов или недвижимое имущество было обязательным, оно должно быть выражено письменно.
Исполнения обещания в отношении приданого может требовать или сама жена, или же в ее пользу муж, к тому же право требования выдачи приданого утрачивает силу за давностью в течение двух лет со дня заключения брака или установленного дня выдачи приданого.
Приданое нельзя требовать, если брак заключен без ведома и согласия того лица, которое его обещало.
113. Права, основанные на обещании приданого, не могут быть переданы третьим лицам; эти права переходят путем наследования лишь к детям от того брака, на случай заключения которого дано обещание приданого, и к мужу, оставшемуся с детьми.

III. Договорные имущественные отношения супругов
1. Общие положения

114. Свои имущественные права супруги могут устанавливать, изменять и прекращать брачными договорами как до вступления в брак, так и во время брака.
Если вступающие в брак находятся под опекой, брачный договор заключается ими с согласия родителей или опекунов.
Брачные договоры, содержащие распоряжение на случай смерти, подчиняются также общим положениям о договорах наследования.
115. Лиц, заключающих брачные договоры, не могут замещать их поверенные. Эти договоры заключаются в нотариальном или явочном порядке в личном присутствии одновременно обоих вступающих в брак или супругов, а если вступающие в брак являются несовершеннолетними, - также их законных представителей.
Для придания брачным договорам обязательной силы в отношении третьих лиц они должны быть внесены в регистр имущественных отношений супругов и договоры о недвижимом имуществе - также в земельные книги.
Условия брачного договора, ограничивающие приобретенные третьими лицами права на имущество супругов, для этих третьих лиц не являются обязательными.
116. В брачном договоре лица, заключающие его, могут вместо имущественных отношений супругов по закону (ст.89 и последующие статьи) установить раздельность всего имущества супругов (ст.117 и последующие статьи) или его общность (ст.124 и последующие статьи).

2. Раздельность всего имущества супругов

117. Если брачным договором установлена раздельность всего имущества супругов, каждому супругу не только принадлежит имевшееся у него до брака имущество, но и во время брака он может его самостоятельно приобретать, пользоваться и распоряжаться им независимо от другого супруга.
118. Супруг не может управлять имуществом другого супруга, пользоваться или иным образом распоряжаться им без согласия другого супруга.
Супруг, имуществом которого управляет другой супруг, может требовать от него отчета. Предварительный отказ от права лишить управления или требовать отчета не имеет силы.
119. Супруг, управляющий имуществом другого супруга, отвечает за убытки, возникшие вследствие его грубой неосторожности.
С того времени, когда один супруг предупредил другого об отказе в дальнейшем управлении своим имуществом, а также когда у супруга вообще возникла обязанность вернуть имущество, последний отвечает согласно общим положениям.
120. Каждый супруг участвует в расходах семьи и совместного домашнего хозяйства соразмерно своему имущественному положению.
121. По своим долгам каждый супруг отвечает своим имуществом.
122. Если один супруг отчуждает или отдает в залог движимую вещь другого супруга, лицо, получившее ее, признается добросовестным приобретателем вещи или залогодержателем, если оно не знало или не должно было знать, что вещь принадлежит другому супругу или обоим супругам и что она отчуждена или отдана в залог вопреки воле другого супруга.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
123. Когда при существовании брака прекращается раздельность всего имущества супругов и супруги в договоре не устанавливают вместо нее общность имущества, применяются статья 89 и последующие статьи.
Приобретенные третьими лицами права остаются в силе.

3. Общность имущества супругов

124. Если брачным договором установлена общность имущества супругов, имущество, принадлежавшее им до брака, а также приобретенное во время брака, за исключением отдельного (ст.125), объединяется в одну общую неделимую массу, которая во время брака не принадлежит ни одному из супругов как отдельная часть. В брачном договоре при установлении общности имущества супругов они договариваются о том, кто из них будет владельцем общности имущества (муж, жена или оба совместно). Если владельцем общности имущества является один из супругов, он с предусмотренными статьей 128 ограничениями без отчета пользуется и распоряжается им от своего имени и обязан супругов покрывать расходы семьи и совместного домашнего хозяйства.
Если супруг, во владении которого находится общность имущества, вследствие болезни или отсутствия не имел возможности заключить сделку, относящуюся к имуществу, входящему в общую массу, или вести в суде относящееся к этому имуществу дело, другой супруг может заменить его, если промедление опасно.
Если супруг, во владении которого находится общность имущества, признает, что заключенная другим супругом сделка вредит интересам того имущества, которое входит в общность имущества, он может в течение одного года со дня, когда он об этом узнал, оспорить это. В таком случае он должен доказать, что у другого супруга не было указанных в части второй настоящей статьи оснований его з?менять.
125. При существовании общности имущества супругов в нее не входит имущество, которое в брачном договоре супруги определили как отдельное имущество каждого.
Каждый супруг своим отдельным имуществом распоряжается самостоятельно.
126. Каждый супруг своим отдельным имуществом соразмерно участвует в расходах семьи и совместного домашнего хозяйства, насколько они не покрываются общим имуществом.
127. То, что недвижимая собственность или вещное право входит в общность имущества, вносится в земельные книги.
Каждый супруг может требовать внесения в земельные книги на имя обоих супругов такой недвижимой собственности или вещного права, которые входят в общность имущества супругов.
128. Для отчуждения, отдачи в залог или обременения вещными правами входящей в общность имущества недвижимой собственности, которое совершает один супруг, в любом случае необходимо согласие другого супруга.
129. Согласие другого супруга требуется также при дарении входящего в общность имущества движимого имущества, если такое дарение превышает размер обычного, небольшого подарка.
130. Супруг отвечает своим отдельным имуществом, а если его недостаточно, - также имуществом, входящим в общность имущества:
1) по своим обязательствам, возникшим до брака;
2) по своим обязательствам, возникающим из обязанности предоставлять содержание своим неимущим родственникам;
3) по обязательствам, возникающим из наследства, которое он принял с согласия другого;
4) по своим обязательствам, возникающим из принадлежащего ему самостоятельного предприятия, которое является его отдельным имуществом, или из самостоятельного занятия;
5) по всем другим своим обязательствам, которые он взял на себя с согласия другого супруга.
По долгам другого супруга в пользу семьи и совместного домашнего хозяйства супруг отвечает также своим отдельным имуществом, но лишь в случае, если входящего в общность имущества и отдельного имущества другого супруга недостаточно.
131. По обязательствам в связи с наследством, которое один супруг принял без согласия другого, он отвечает только своим отдельным имуществом.
132. Супруг отвечает только своим отдельным имуществом:
1) по обязательствам, которые он заключил лишь на свой счет или без согласия другого супруга;
2) по обязательствам, которые он заключил, ущемив предоставленные другому супругу права на владение имуществом, входящим в общность имущества.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
Если в связи с упомянутыми в настоящей статье обязательствами имущество, входящее в общность имущества, получило выгоду, применяются положения об обогащении нечестным путем.
133. По обязательствам, возникающим из недозволенных действий одного из супругов, отвечает его отдельное имущество, а имущество, входящее в общность имущества, - лишь в случае, если отдельного имущества виновного супруга недостаточно.
134. Установленная брачным договором общность имущества супругов прекращается:
1) по основаниям, предусмотренным статьей 102;
2) по соглашению супругов о прекращении общности имущества;
3) по решению суда.
Супруг, в управлении которого имущество не находится, может требовать прекращения общности имущества в суде, если:
1) имущество, оставаясь в дальнейшем в руках другого супруга, может быть разорено или претерпеть значительные убытки;
2) супруг, в управлении которого находится имущество, не предоставляет средств для нужд семьи и совместного домашнего хозяйства;
3) супруг, в управлении которого находится имущество, без согласия другого нарушает пределы обычного управления и пользования;
4) супруг, в управлении которого находится имущество, попадает под попечительство.
Супруг, в управлении которого находится имущество, может требовать прекращения общности имущества, если долги другого супруга превышают стоимость его отдельного имущества.
Общность имущества супругов прекращается с момента, когда один из них умер или в регистре имущественных отношений о прекращении общности имущества сделана запись. Прекращение общности имущества супругов не лишает кредиторов супругов их прав.
135. Если общность имущества супругов (ст.124) прекращается смертью одного из супругов, то при предварительном покрытии лежащих на этом имуществе долгов половина имущества, входящего в общность имущества, остается пережившему супругу, а другая половина переходит к наследникам умершего.
Брачным договором может быть установлено иное разделение имущества. Непременные наследники, права которых такой договор ущемляет, могут его оспорить.
136. Если один из супругов умирает, переживший супруг остается лично ответственным за все долги имущества, входящего в общность имущества, независимо от ответственности наследников умершего супруга - на общих основаниях.
Переживший супруг может ограничить свою ответственность по долгам упомянутого имущества тем, что он приобрел от умершего супруга в качестве наследства, с соблюдением положений о принятии наследства по инвентарному праву.
137. Когда общность имущества супругов прекращается при жизни супругов, после уплаты долгов возможный остаток имущества делится между супругами поровну, если брачным договором не установлено иное.
138. Обязанностью супруга является возмещение того, что он из имущества, входящего в общность имущества, израсходовал в пользу своего отдельного имущества.
Если один из супругов что-либо израсходовал из своего отдельного имущества в пользу имущества, входящего в общность имущества, то он может уже во время брака требовать возмещения израсходованного из имущества, входящего в общность имущества.
139. Когда при существовании брака супруги добровольно прекращают общность имущества супругов и в брачном договоре не устанавливают вместо нее раздельность всего имущества супругов, применяются статья 89 и последующие статьи.
Права, приобретенные третьими лицами, остаются в силе.

4. Регистры имущественных отношений супругов

140. Установленные брачными договорами имущественные отношения супругов, насколько они должны иметь силу в отношении третьих лиц, а также иные указанные в законе сведения вносятся в регистр имущественных отношений супругов.
Инструкция о регистрах имущественных отношений супругов издается министром юстиции.
141. Записи в регистре производятся на основании удостоверенного в соответствующем порядке обоими или одним супругом требования или постановления суда.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
Записи производятся в том регистре, на территории обслуживания которого находится место жительства супругов или одного супруга.
Если один из супругов имеет предприятие вне того участка, в регистре которого имеется запись об имущественных отношениях супругов, запись должна быть произведена и в регистре по месту нахождения предприятия.
142. В регистр должны быть внесены договоры, решения, постановления и сообщения, касающиеся имущественных отношений супругов.
143. Выписки из записей в регистре имущественных отношений супругов незамедлительно должны быть объявлены для сведения в официальной газете и о недвижимом имуществе должны быть сообщены в отдел земельных книг для внесения в земельные книги.
То, что брачный договор внесен в регистр имущественных отношений супругов, отмечается в паспортах супругов с указанием места нахождения регистра, времени и порядкового номера записи, под которым она произведена.
144. Если супруги переносят свое место жительства в другой участок, записи должны быть произведены в регистре этого участка в трехмесячный срок, причем в регистре прежнего участка они остаются в силе до записи в новом регистре.
145. Каждый может ознакомиться с регистром и потребовать выписки из него.

Глава вторая
Взаимные права и обязанности родителей и детей
Подраздел первый
Установление происхождения детей, родившихся в браке

146. Ребенок, который родился у женщины после заключения брака или не позднее чем на 306-й день после того, как брак прекратился смертью мужа или расторжением брака, считается родившимся в браке.
Ребенок, который родился у женщины не позднее чем на 306-й день после прекращения брака, если женщина уже вступила в новый брак, считается рожденным в новом браке. В таких случаях бывший муж или его родители имеют право оспорить происхождение ребенка (ст.149).
147. Прямо выраженное отцом или подтвержденное его несомненными действиями признание, что рожденный в браке или после его прекращения является его ребенком, служит достаточным доказательством того, что родившийся ребенок является родившимся в браке. Отец не может оспорить это и тогда, когда он дал согласие на искусственное зачатие ребенка.
148. Допущение, что ребенок является родившимся в браке, т.е. что отец ребенка является мужем матери ребенка, может быть оспорено в суде. До разрешения дела судом ребенок признается родившимся в браке.
149. Допущение, что ребенок является родившимся в браке, муж матери ребенка может оспорить в течение двух лет, считая со дня, когда он узнал, что ребенок произошел не от него.
Такие же самые права имеет и мать ребенка.
Сам ребенок может оспорить свое рождение в браке в течение двух лет после достижения совершеннолетия.
Родители мужа могут оспорить рождение ребенка в браке в срок, указанный в части первой настоящей статьи, если муж до момента смерти не знал о рождении ребенка.
Право оспорить происхождение ребенка является личным, поэтому предъявить иск в суд могут лишь упомянутые в настоящей статье лица. В случае, если суд признал лицо недееспособным вследствие душевной болезни или слабоумия, вместо него происхождение ребенка может оспорить попечитель.
150. Если суд удовлетворяет иск, которым оспаривается рождение ребенка в браке, он признается внебрачным ребенком с рождения.
151. Фамилия ребенка, родившегося в браке, определяется фамилией родителей. Если родители имеют разные фамилии, ребенку по соглашению родителей присваивается фамилия отца или матери. Если родители не могут прийти к соглашению о фамилии ребенка, она определяется решением сиротского суда.
Несовершеннолетние дети в случае перемены фамилии родителями приобретают фамилию в вышеустановленном порядке.
152. К детям, родившимся в браке, причисляются:
1) дети, родившиеся вне брака, - с того времени, когда их родители вступили между собой в брак;
2) дети, родившиеся в таком браке, который впоследствии признан недействительным, или же не позднее чем на 306-й день с момента прекращения такого брака.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Подраздел второй
Установление происхождения детей, родившихся вне брака

153. Детьми, родившимися вне брака, являются дети:
1) родившиеся у женщины, не вступившей в брак;
2) родившиеся после 306 дней, считая с момента смерти мужа матери или расторжения брака либо признания его недействительным;
3) родившиеся во время брака или до истечения 306 дней с момента его прекращения, если судом признано, что ребенок не произошел от мужа его матери.
154. Происхождение ребенка, родившегося вне брака, от отца основывается на установлении отцовства по его добровольному признанию или решению суда.
155. Признание отцовства происходит путем подачи отцом и матерью ребенка совместного заявления в отдел записи актов гражданского состояния. Признание отцовства оформляется записью в регистре рождения.
Заявление о признании отцовства может быть подано при регистрации рождения ребенка, а также после того, как рождение ребенка зарегистрировано, или еще до рождения ребенка.
Если мать ребенка умерла или суд признал ее недееспособной вследствие душевной болезни или слабоумия, а также в случае, если неизвестно ее место нахождения, заявление о признании отцовства может подать сам отец ребенка. Если ребенок является несовершеннолетним, необходимо согласие опекуна ребенка или сиротского суда.
Если отец ребенка судом признан недееспособным вследствие душевной болезни или слабоумия, вместо него заявление о признании отцовства может подать его попечитель с согласия сиротского суда.
Отец ребенка, не достигший совершеннолетия, заявление о признании отцовства ребенка может подать с согласия своих родителей или опекуна.
Для признания отцовства необходимо согласие ребенка, если он достиг двенадцатилетнего возраста.
156. Признание отцовства суд может признать недействительным лишь в случае, если лицо, признавшее ребенка своим, не может быть его родным отцом и признало ребенка своим в результате заблуждения, обмана или принуждения.
Оспорить признание отцовства может лицо, признавшее отцовство, его родители, если это лицо умерло, его попечитель, если это лицо признано недееспособным вследствие душевной болезни или слабоумия, или мать ребенка в течение двух лет со дня, когда они узнали об обстоятельствах, исключающих отцовство. Сам ребенок может оспорить признание отцовства в течение двух лет после достижения совершеннолетия, если его родители умерли.
157. Если отцовство ребенка, родившегося вне брака, не признано заявлением в отдел записи актов гражданского состояния (ст.155), отцовство может установить суд, допуская все виды доказательств, в том числе научные доказательства, которыми можно доказать происхождение ребенка от конкретного лица или исключить это.
Отцом ребенка суд может признать мужчину, от которого ребенок произошел. Допускается, что ребенок произошел от лица, у которого с матерью ребенка была плотская связь во время зачатия ребенка.
158. Предъявить в суд иск об установлении отцовства может мать ребенка или опекун ребенка, сам ребенок после достижения совершеннолетия, а также кровный отец ребенка.
Мать, опекун ребенка и ребенок сам могут предъявить иск к лицу, от которого ребенок произошел, а если это лицо умерло, они могут подать заявление в порядке особого судопроизводства.
Отец ребенка может предъявить иск к матери ребенка в случае, если она не дает согласия на установление отцовства.
159. Н может быть оспорено отцовство, установленное вступившим в законную силу решением суда.
160. Фамилия ребенка, родившегося вне брака, определяется фамилией матери ребенка во время рождения ребенка, если отцовство не установлено при регистрации рождения ребенка.
Если отцовство ребенка установлено при регистрации его рождения, фамилия ребенка устанавливается так же, как фамилия ребенка, родившегося в браке. В таком же порядке возможна перемена фамилии ребенка, если отцовство добровольно признается или устанавливается решением суда после регистрации рождения ребенка.
161. Перемена фамилии матери ребенка, родившегося вне брака, в связи со вступлением в брак не касается фамилии ребенка, за исключением вступления ее в брак с отцом ребенка.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).

Подраздел третий
Усыновление

162. Усыновление несовершеннолетнего разрешается, если оно в интересах ребенка и если имеется основание считать, что в результате усыновления между усыновителем и усыновленным будут истинные отношения родителей и детей.
Совершеннолетнее лицо может быть усыновлено, если между усыновителем и усыновляемым уже сложились фактические отношения родителей и детей.
163. Усыновитель должен быть дееспособным, по крайней мере в возрасте двадцати пяти лет и по меньшей мере на восемнадцать лет старше усыновляемого.
164. Ребенок может быть усыновлен супругами совместно или одним из них.
Лицо, состоящее в браке, может произвести усыновление только с согласия другого супруга, за исключением случаев, когда другой супруг признан недееспособным вследствие душевной болезни или слабоумия.
165. Одновременно усыновить можно нескольких детей с предоставлением им одинаковых прав.
166. Несколько лиц, не состоящих между собой в браке, не могут в одно и то же время усыновить одно и то же лицо.
167. Опекун не может усыновить своего подопечного, пока он не представил соответствующий отчет и не освобожден от опеки.
168. Усыновление не может быть ограничено никакими условиями или сроками.
169. Необходимо, чтобы на усыновление дали свое согласие все его участники, т.е. усыновитель и сам усыновляемый, если последний не моложе двенадцати лет, и, кроме того, пока он еще не достиг совершеннолетия, также его родители или опекуны; для усыновления находящегося под попечительством лица необходимо согласие попечителя. На усыновление состоящего в браке лица необходимо согласие его супруга.
Суд может освободить стороны от изъявления этого согласия, если по фактическим обстоятельствам оно оказывается невозможным вследствие какого-либо постоянного препятствия или если неизвестно место жительства тех лиц, согласие которых необходимо.
Если родительская власть принадлежит лишь одному из родителей и другой без веской причины отказывается дать разрешение на усыновление, разрешение может дать сиротский суд по месту жительства усыновляемого.
Для усыновления всех несовершеннолетних необходимо заключение сиротского суда о том, что усыновление не пойдет во вред усыновляемому.
По просьбе лиц, проживающих в иностранных государствах, несовершеннолетний может быть усыновлен по предварительному разрешению министра юстиции и только в случаях, если в Латвии невозможно обеспечить воспитание ребенка в семье и надлежащий уход за ним.
170. Своего внебрачного ребенка можно усыновить без соблюдения условий о минимальном возрасте усыновителя и о восемнадцатилетней разнице в годах; для такого усыновления необходимо лишь согласие другого супруга, а также согласие матери ребенка или опекуна на общих основаниях.
171. Усыновление считается совершившимся, как только суд по просьбе усыновителя его утверждает. Если усыновитель умирает, прежде чем суд усыновление утвердил, это не является препятствием для его утверждения, но если до утверждения умирает усыновляемый, дело должно быть прекращено.
Суд может разрешить внести усыновителей в регистр рождения усыновленного как родителей, если такое ходатайство усыновителей является обоснованным.
Без согласия усыновителей сведения об усыновлении не подлежат разглашению.
172. Усыновленный становится членом семьи своего усыновителя, при этом усыновитель приобретает над ним родительскую власть. Усыновленный приобретает фамилию усыновителя и все права ребенка, родившегося в браке, если договором усыновления не установлено иное.
Если имя усыновляемого не соответствует национальности усыновителя или является труднопроизносимым, имя усыновляемого разрешается изменять.
(Часть вторая в редакции Закона от 15 июня 1994 года)
173. Усыновленный ребенок и его потомки по отношению к усыновителю и его родственникам приобретают правовое положение ребенка, родившегося в браке, как в личных, так и в имущественных отношениях.
С усыновлением у ребенка прекращаются родственные отношения и связанные с ними личные и имущественные права и обязанности по отношению к кровным родителям и их родственникам, если договором усыновления не установлено иное. Право на пенсию, пособия и иные права, возникшие у ребенка до момента усыновления, сохраняются.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
174. К усыновлению совершеннолетнего лица соответственно применяются общие положения настоящего раздела об усыновлении. Усыновление производится по общему заявлению усыновителя и усыновляемого. Для него необходимо согласие потомков усыновителя и усыновляемого. Действительность усыновления совершеннолетнего лица не распространяется на родственников усыновителя. Усыновление распространяется лишь на несовершеннолетних, а также на будущих потомков усыновленного.?? совершеннолетних потомков усыновленного действительность усыновления распространяется лишь в случае, если они согласились с этим в заявлении об усыновлении.
175. Усыновление может быть отменено судом:
1) если усыновление произошло с нарушением правил усыновления;
2) если это в интересах несовершеннолетнего усыновленного;
3) если усыновленный с усыновителем пришли к соглашению об отмене усыновления.
Если усыновление произошло с нарушением правил усыновления, суд может отклонить иск об отмене усыновления в случаях, когда отмена усыновления не отвечает интересам несовершеннолетнего усыновленного. При отмене усыновления оно прекращается со дня вступления в силу решения суда об отмене усыновления.
176. С отменой усыновления прекращаются все родственные правовые отношения усыновленного и его потомков с усыновителем и его родственниками.
С отменой усыновления восстанавливаются родственные правовые отношения ребенка и его потомков с кровными родителями ребенка и их родственниками. При отмене усыновления несовершеннолетнего ребенка суд выносит решение о том, кто в дальнейшем будет осуществлять родительскую власть над несовершеннолетним.

Подраздел четвертый
Родительская власть
I. Родительская власть в личных отношениях

177. До достижения совершеннолетия (ст.219) дети находятся под родительской властью. Во время брака оба родителя пользуются этой властью сообща. Если между супругами возникают разногласия, они разрешаются сиротским судом, если законом не установлено иное.
178. Если установлено отцовство ребенка, родившегося вне брака, родительскую власть осуществляют оба родителя сообща или один из них по соглашению. В спорном случае этот вопрос разрешается так же, как в отношении детей, родившихся в браке.
Если отцовство ребенка, родившегося вне брака, не установлено, родительскую власть осуществляет мать ребенка.
179. Родители обязаны заботиться соразмерно их имущественному и общественному положению о жизни и благосостоянии находящихся под их властью детей, предоставлять им содержание, т.е. давать пищу, жилище, одежду, ухаживать за ними, давать им воспитание и образование.
Обеспечение детей до тех пор, пока они сами смогут себя обеспечить, лежит на отце и матери соразмерно их имущественному положению.
Если родителей нет или они не могут обеспечить ребенка, эта обязанность ложится на дедов и бабок.
Если у детей имеется свое имущество, а у родителей его недостаточно для покрытия необходимых расходов на содержание детей, то эти расходы могут покрываться из доходов от имущества детей; если этих доходов недостаточно, то можно использовать часть имущества детей, но исключительно с разрешения соответствующего сиротского суда.
180. Если брак расторгается или признается недействительным и родители не могут прийти к соглашению о том, при ком из них должны остаться дети, то этот вопрос, по возможности с учетом желания детей, если они достигли семилетнего возраста, разрешается судом с соблюдением интересов детей.
181. Если родители живут раздельно, родительскую власть осуществляет тот из родителей, при котором дети проживают.
Если умирает тот из родителей, при котором дети проживают, а также если он не может использовать родительскую власть, бывшие при нем дети переходят под власть другого, за исключением случаев, когда решением суда в интересах детей установлено иное.
Каждый из родителей соразмерно своим имущественным средствам должен участвовать в содержании детей, оставшихся при другом из родителей.
182. Каждый из родителей может встречаться с детьми, оставленными при другом, за исключением случаев, когда встреча вредит ребенку. Вид и время пользования этим правом, если родители не пришли к соглашению об этом, устанавливает сиротский суд. Если его решение не исполняется, спор разрешается судом.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
183. Пока дети получают от своих родителей содержание, они обязаны выполнять в доме родителей работы без права требовать за это какое-либо вознаграждение, если только оно им не было определенно обещано.
184. Родители обязаны заботиться о подготовке несовершеннолетних детей к полезной деятельности, при этом по возможности необходимо учитывать индивидуальность, способности и наклонности детей.
185. Если дети не слушаются или не повинуются родительскому воспитанию, родители могут обращаться за помощью в сиротский суд.
186. Родители представляют своих детей в их личных и имущественных отношениях; если один из родителей умирает или по иным причинам не может представлять детей, их представляет другой из родителей самостоятельно.
187. Родители могут назначить своим несовершеннолетним детям место жительства и потребовать детей обратно от любого, кто их противозаконно удерживает, за исключением случаев, когда это вопреки интересам детей.
188. Обязанность обеспечивать родителей и в случае необходимости также дедов и бабок лежит на всех детях поровну.
Если имущественное положение детей неодинаково, суд может определить их обязанность по обеспечению соразмерно имущественному положению каждого.
189. Дети могут заключать со своими родителями различные юридические сделки. Пока дети являются несовершеннолетними, такие сделки заключаются только при участии сиротского суда, который назначает на этот случай опекунов.

II. Родительская власть в отношении имущества детей

190. Имущество несовершеннолетних детей, за исключением упомянутого в статье 195, находится в управлении родителей; если один из родителей умирает или по иным причинам не может управлять имуществом детей, им управляет другой из родителей самостоятельно.
191. Родители управляют имуществом детей на правах опекунов и с их обязанностями, но они освобождены от обязанности давать в отчетах подробные сведения о расходах на содержание детей, а указывают лишь общую сумму этих расходов.
192. Отчуждать имущество детей родители могут лишь на правах опекунов.
193. Когда ребенку достается какое-либо имущество, тот из родителей, кому достается управление этим имуществом, составляет опись имущества и представляет ее в сиротский суд.
194. Если один из родителей управляет имуществом детей небрежно, сиротский суд может вменить ему в обязанность представлять в отчетах подробные сведения также о расходах на содержание детей (ст.191), потребовать достаточного обеспечения имущества детей, а также отстранить его от управления имуществом детей, поручив это другому из родителей или особо назначенному для этой цели опекуну.
195. Свободным имуществом детей, изъятым из управления родителей, если дети достигли шестнадцатилетнего возраста, признается:
1) все, что дети приобрели своим личным трудом или самостоятельно занимаясь каким-либо ремеслом, работая в промышленности или торговле и т.п.;
2) все, что родители из принадлежащего детям имущества передают в их свободное управление;
3) все имущество, которое детям безвозмездно предоставили родственники или иные лица с условием, чтобы дети управляли и пользовались им самостоятельно.
196. В случае спора детей с родителями о своем имуществе они могут отстаивать свои права в судебном порядке.
197. По обязательствам, заключенным несовершеннолетними, находящимися под родительской властью, без ведома и согласия родителей, родители не отвечают, если они сами не приобрели от этого какой-либо выгоды. Родители также не отвечают своим имуществом и по взысканиям за совершенные их детьми недозволенные действия, за исключением особо указанных в законе случаев.

III. Прекращение и ограничение родительской власти

198. Родительская власть прекращается:
1) смертью родителей или ребенка;
2) когда пропавший без вести родитель признан умершим;
3) когда с согласия родителей ребенок усыновлен третьим лицом;
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
4) когда ребенок достиг совершеннолетия;
5) когда она прекращена решением суда (ст.200).
199. Прекращенная решением суда (п.5 ст.198) родительская власть может быть восстановлена решением суда.
200. Если родители употребляют во зло родительскую власть и обращаются с детьми особенно плохо, суд может виновного родителя лишить родительской власти, оставив детей под властью другого, а также назначить детям опекуна, если власть, которой пользуется другой из родителей, недостаточно оберегает детей от вредного влияния виновного или если виновными являются оба родителя.
201. Если несовершеннолетний вступает в брак, родители утрачивают право представлять своего несовершеннолетнего ребенка и управлять его несвободным имуществом (ст.190). Если такой брак расторгается или признается недействительным, права родителей на управление несвободным имуществом не восстанавливаются.
202. Если один из родителей желает вступить в новый брак, он обязан до этого сообщить о задуманном браке в сиротский суд, причем невыполнение этой обязанности грозит ему лишением родительской власти. Сиротский суд, если интересы детей этого требуют, предпринимает необходимые шаги по надзору и в случае крайней необходимости назначает детям опекуна. В отношении управления имуществом детей тот из родителей, который вступает в новый брак, подчиняется общим положениям об опеке.
203. Родительская власть прерывается:
1) если над одним из родителей установлено указанное в статье 360 или 365 попечительство;
2) если сиротский суд признает наличие фактических препятствий, лишающих одного из родителей возможности пользоваться родительской властью.
В этих случаях родительская власть до тех пор, пока перерыв не кончится, принадлежит другому из родителей, а если и у того имеются препятствия, - сиротский суд должен назначить опекуна.
Прерванная родительская власть восстанавливается, когда сиротский суд признает, что причины ее перерыва отпали.
Пока родители не достигли совершеннолетия, за исключением случаев, когда они вступили в брак, они не могут представлять ребенка в его личных или имущественных отношениях. Такому ребенку назначается опекун.
204. Когда один из родителей признан неплатежеспособным должником, имуществом детей управляет другой из родителей или назначенный для этой цели опекун.
205. Когда дело о неплатежеспособности одного из родителей прекращается или когда отменяется установленное над ним попечительство, право на управление имуществом детей восстанавливается исключительно с разрешения сиротского суда.

Глава третья
Родство и свойство

206. Родством называется связь между двумя или несколькими лицами, возникшая посредством рождения.
Близость родства определяется линиями и степенями.
Происхождение одного лица от другого непосредственно по рождению составляет степень. С каждым новым рождением образуется новая степень. Связь нескольких непрерывно продолжающихся степеней называется линией. Линии бывают прямые и боковые.
207. Родственниками по прямой линии являются те, которые произошли друг от друга по рождению и которых называют или восходящими, или нисходящими родственниками, смотря по тому, ведется ли счет от детей к родителям или наоборот. Соответственно этому и сама линия разделяется на восходящую и нисходящую. К первой принадлежат отец, мать, дед, бабка, прадед,?рабабка и т.д., а ко второй - сыновья, дочери, внуки, правнуки и т.д.
208. Родственниками по боковой линии являются те, которые произошли от одного общего третьего лица - прародителя или прародительницы. Такими родственниками являются братья и сестры, их дети, братья и сестры отца и матери с их нисходящими, братья и сестры деда и бабки с нисходящими родственниками и т.д.
209. Совокупность родственников, произошедших от одного общего третьего лица, называется родом.
210. Близость родства между двумя лицами по прямой линии определяется числом степеней, т.е. рождений. Сын по отношению к отцу состоит в первой степени родства, внук к деду - во второй, правнук к прадеду - в третьей степени родства и т.д.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
211. Для определения близости родства по боковой линии между двумя лицами принимается в расчет лишь число степеней или рождений, и от одного из этих лиц, без включения его самого, счет ведется вверх по прямой линии к их общему третьему лицу и от этого последнего вниз ко второму из этих лиц. Кровные братья и сестры находятся во второй степени родства, дядя с племянницей и тетка с племянником - в третьей, двоюродные братья и сестры - в четвертой степени родства и т.д.
212. Родство, которое соединяет лиц двумя или несколькими родственными отношениями, называется двойным или многократным родством.
213. Родство между братьями и сестрами бывает или полным, или неполным. Оно считается полным, когда братья и сестры произошли от одних и тех же родителей, и неполным, когда они произошли от оaного отца, но от разных матерей или, наоборот, - от одной матери, но от разных отцов; в первом случае братья и сестры называются кровными братьями и сестрами, во втором - сводными братьями и сестрами.
Примечание. Дети двух супругов, прижитые каждым из них в предыдущих браках, не считаются состоящими между собой в родстве.
214. К семье в более узком значении принадлежат супруги и их дети, пока они еще находятся в нераздельном хозяйстве.
215. Отношения одного супруга с родственниками другого называются свойством.
Установленное браком свойство остается в силе и после прекращения брака.
Степень свойства с одним из супругов является такой же, как степень родства с другим.

Глава четвертая
Опека и попечительство
Общие положения

216. Лица, нуждающиеся в защите, а также имущество, оставшееся без управителя, доверяются попечению опекунов и попечителей, которые должны представлять упомянутых лиц и имущество.
217. Опека устанавливается над несовершеннолетними.
Попечительство устанавливается:
1) над лицами, которых суд признал недееспособными вследствие душевной болезни или слабоумия (ст.358);
2) над лицами, ведущими распутный или расточительный образ жизни (ст.365);
3) над имуществом отсутствующих и пропавших без вести лиц (ст.371);
4) над наследственной массой;
5) над конкурсной массой.
218. Дела опеки и попечительства находятся в ведении соответствующих сиротских судов: в городах - городских сиротских судов, а в сельской местности - волостных судов.

Подраздел первый
Опека над несовершеннолетними
I. Hесовершеннолетие

219. Hесовершеннолетие лиц обоего пола продолжается до достижения ими восемнадцатилетнего возраста.
220. В исключительных случаях и по особо важным причинам, когда опекуны и ближайшие родственники несовершеннолетнего засвидетельствуют его безупречное поведение и способность самостоятельно охранять и защищать свои права и исполнять свои обязанности, несовершеннолетний может быть объявлен совершеннолетним и до достижения им восемнадцатилетнего возраста, но не ранее достижения им полных шестнадцати лет.
221. Совершеннолетие досрочно (ст.220) предоставляется соответствующим сиротским судом, постановление которого утверждает суд.
Совершеннолетним считается лицо, которое в предусмотренном законом порядке вступило в брак до восемнадцатилетнего возраста.

II. Установление опеки

222. Когда несовершеннолетние дети освобождаются из-под родительской власти, а также тогда, когда умирают оба их родителя, назначаются опекуны над ними.
223. Отец и мать уже на основании родительской власти являются естественными опекунами своих несовершеннолетних детей.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
224. Если по решению суда или по иной не зависящей от собственной воли причине один из родителей или оба утрачивают родительскую власть над своими детьми, то они не могут быть также их опекунами и над ними устанавливается опека другого.
То же самое относится и к имуществу несовершеннолетнего, подаренному или завещанному ему с условием, чтобы им не управляли родители.
225. После смерти одного из родителей опека принадлежит другому без утверждения сиротского суда.
226. Когда один из родителей умирает и другой вступает в новый брак, последний по-прежнему остается естественным опекуном своих несовершеннолетних детей от прежнего брака, но он обязан сообщить в сиротский суд о предстоящем вступлении в брак и разделить имущество умершего в соответствии с правилами наследственного права, а также выдать или должным образом обеспечить причитающуюся детям часть имущества. Этот раздел совершается при участии соответствующего сиротского суда, который в данном случае для защиты интересов детей назначает особых опекунов, которые по окончании раздела сразу же освобождаются.
227. Если супруг, переживший другого супруга, вступает в новый брак, он в отношении управления имуществом детей от прежнего брака подчиняется общим правилам об опеке и он должен составлять и представлять в сиротский суд опись имущества детей и ежегодно - отчет о своем управлении.
228. В случае смерти обоих родителей опекуном с соответствующими родительскими правами назначается дед или бабка.
229. Оба родителя имеют право в завещании назначить опекунов над своими детьми - как уже имеющимися, так и ожидаемыми.
Распоряжение об опеке остается в силе и в таком завещании, другие положения которого признаны недействительными.
Определенно и несомненно доказанное намерение отца или матери назначить опекунами над своими детьми известных лиц имеет такую же силу, как и назначение по завещанию.
Если родители в завещании не назначили опекунов над своими несовершеннолетними детьми, право их назначения распоряжением последней воли принадлежит деду и бабке.
230. Опекуны, назначенные в завещании родителей или деда и бабки, допускаются к исполнению своих опекунских обязанностей без утверждения сиротского суда.
231. И все другие лица, завещающие что-либо несовершеннолетним в завещании, могут назначать опекунов для управления завещанным имуществом; это же право принадлежит каждому, кто при жизни предоставляет несовершеннолетнему что-либо из своего имущества. Назначенные таким образом опекуны все же должны быть утверждены сиротским судом.
232. Во всех случаях, когда назначенные в завещании опекуны должны быть утверждены сиротским судом (ст.231), они могут быть утверждены лишь после того, как он удостоверится в их способностях и качествах.
233. Назначаемым в завещании опекунам родители могут давать особые предписания относительно опеки, а также само их назначение связывать с известными условиями или сроками.
234. Если в завещании опекуны не назначены, или назначенные не утверждены, или их уже нет в живых, или же они не могут принять опеку, ближайшие родственники несовершеннолетних детей незамедлительно должны обратиться в соответствующий сиротский суд с ходатайством о назначении опекуна над детьми.
235. В указанных в предыдущей статье (234) случаях опека над несовершеннолетними принадлежит прежде всего их ближайшим родственникам, но только при утверждении сиротским судом.
Ближайшими родственниками несовершеннолетних считаются те, которые в случае смерти этих несовершеннолетних были бы их наследниками по закону.
В опекуны сиротским судом избираются из одинаково близких родственников наиболее подходящие, а если ближайшие оказываются неподходящими, то из более отдаленных.
236. Если среди родственников несовершеннолетних не находится способных или же если способные не могут принять на себя опеку, или если они отстранены от должности опекуна по законным причинам, а также если у несовершеннолетних вовсе нет родственников, опекунов назначает сиротский суд из среды других лиц, и в этом отношении он должен действовать самостоятельно, как только ему становится известным, что имеются такие полные сироты.
237. Если опекуну, назначенному по закону, завещанию или решению суда, что-либо временно препятствует принять на себя опеку или если решение суда по какой-либо причине не может быть сразу же исполнено, до устранения этого препятствия сиротский суд назначает временного опекуна.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
238. Никто не может присвоить себе опекунских прав над несовершеннолетними и их имуществом, пока он не назначен опекуном по закону или завещанию. Поэтому никакие действия таких лиц, которые самовольно приняли на себя опеку, не имеют силы, и они должны возместить несовершеннолетним весь причиненный этим ущерб. Однако ближайшие родственники, а при неимении таковых также другие лица могут заранее брать несовершеннолетних на свое попечение и временно охранять их имущество, пока сиротский суд по извещению этих лиц не даст соответствующих распоряжений.
239. Опекуны назначаются решением сиротского суда, о чем опекуну выдается свидетельство.

III. Лица, которые могут быть назначены опекунами

240. Во всех случаях, когда утверждение или назначение опекуна зависит от сиротского суда, он должен следить за тем, чтобы утверждаемое или назначаемое лицо обладало необходимыми для исполнения такой обязанности способностями и качествами.
241. Сиротский суд обязан вообще не допускать к опеке, а если назначение уже состоялось, отстранять от опеки всех тех, от управления которых могла бы возникнуть угроза какого-либо ущерба несовершеннолетнему.
242. Опекунами не могут быть:
1) лица, находящиеся на попечении;
2) иnключен Законом ВС ЛР от 25 мая 1993 года
3) лица, которые уже однажды решением суда были лишены родительской власти и которые отстранены от опеки вследствие небрежного исполнения обязанностей опекуна;
4) лица, признанные неплатежеспособными должниками;
5) лица, которые родителями или дедом и бабкой в завещании отстранены от опеки над их оставшимися сиротами несовершеннолетними;
6) лица, интересы которых явно противоречат важным интересам подопечного;
7) члены сиротского суда, в ведении которого находится соответствующая опека;
8) иностранцы, за исключением случаев, когда опека устанавливается над гражданами их государства;
9) несовершеннолетние лица.
243. Опекун должен жить в том же городе или в той же волости, где живет подопечный; лишь в исключительных случаях, когда этого требуют обстоятельства, сиротский суд может допустить в качестве опекунов и лиц, живущих в другом месте.
244. Все упомянутые в статье 242 причины, препятствующие назначению какого-либо лица опекуном, являются также причинами его отстранения, если они обнаруживаются лишь после его назначения.

IV. Лица, имеющие право отказаться от принятия
должности опекуна

245. Должность опекуна является общественной обязанностью, от которой никто не может отказаться без законной причины.
246. Законными причинами отказа являются следующие:
1) государственная служба или служба в самоуправлении, которую трудно совмещать с обязанностями опекуна;
2) неумение читать или писать;
3) возраст свыше шестидесяти лет;
4) ведание тремя опеками (или попечительствами) или хотя бы одной, но такой, которая сопряжена с большими усилиями;
5) большая семья;
6) бедность;
7) болезнь, мешающая должным образом исполнять обязанности опекуна;
8) перемещение на участок другого сиротского суда;
9) частое и продолжительное служебное отсутствие или такая отдаленность места жительства от места нахождения опеки, которая затрудняет исполнение обязанностей опекуна.
247. Тот, кто добровольно принял должность опекуна, хотя у него по какой-либо из упомянутых в статье 246 причин было право отказаться от нее, не может по той же причине впоследствии требовать своего освобождения от должности опекуна, но, если какая-либо из этих причин возникает после того, как он уже принял упомянутую должность, он имеет право просить своего освобождения от нее.
248. Упомянутые в статье 246 причины отказа не может приводить в свою пользу:
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
1) тот, кто прямо отказался от этого права или же от данного родителям несовершеннолетнего обещания или каким-либо иным образом;
2) тот, кто принял завещанное по тому же завещанию, которым он назначен опекуном.
249. Законными причинами отказа может воспользоваться каждый независимо от того, назначен ли он опекуном по закону или по завещанию; желающий воспользоваться этим правом должен лишь об этой причине, а если их несколько, то обо всех вместе сообщить в сиротский суд, как только он узнает о своем назначении.
250. Если назначенный опекуном своевременно не сообщит о своем отказе и не представит законных причин просрочки или если сиротский суд не примет во внимание представленных им причин, он отвечает за все совершившееся по опеке с того времени, когда соответствующий сиротский суд уведомил его о назначении.
251. Во время обсуждения законности причин отказа, представленных назначенным опекуном, сиротский суд по возможности обязан охранять интересы несовершеннолетнего и при необходимости назначить временного опекуна над ним.

V. Управление опекой
1. Обязанности опекуна в отношении подопечного

252. Опекуны заменяют своим подопечным родителей.
253. Если подопечный не слушается и не поддается воспитанию опекуна, опекун может обратиться за помощью в сиротский суд.
254. Опекун должен своего подопечного всячески поддерживать и защищать.
255. Опекун особо должен заботиться о воспитании своего подопечного, с той же тщательностью, с какой добросовестные родители заботились бы о воспитании своих детей. Если родителей больше нет в живых, а также в случае, если родителями не назначен особый воспитатель, опекун сам может взять на себя воспитание или же доверить его какому-либо другому лицу, имеющему необходимые для этого способности.?? и в этом последнем случае опекун обязан наблюдать за воспитанием.
256. Целью воспитания несовершеннолетнего является наряду с заботой о его здоровье его нравственное и духовное развитие соразмерно его имущественному положению, способностям и наклонностям.
257. В отношении образования и выбора будущего образа жизни несовершеннолетнего особо должна соблюдаться воля его родителей, если она была выражена, а если они не оставили никаких распоряжений, - советы его ближайших родственников.
Если оставленные родителями распоряжения оказываются для подопечного невыгодными, опекун с согласия сиротского суда может от них отступить.
258. На содержание подопечного можно использовать лишь необходимое, покрывая расходы из ежегодных доходов от его имущества и вообще соразмеряя с ними все расходы так, чтобы часть этих доходов, если только возможно, каждый год еще сберегалась. В сомнительных случаях опекун обращается за советом в сиротский суд, который, смотря по обстоятельствам, сокращает излишние расходы и старается изыскать средства для покрытия недостачи.
В крайних случаях, особенно если подопечный проявляет необыкновенные способности, заслуживающие развития, на покрытие расходов по воспитанию может быть использована также часть его капитала, но лишь с согласия сиротского суда.
При недостатке средств подопечного на его содержание опекун не обязан содержать подопечного за свой счет.
259. Опекун, а также его нисходящие родственники и вообще его наследники могут вступать в брак с его подопечными лишь с разрешения сиротского суда.

2. Опекун как представитель несовершеннолетнего

260. Своим свободным имуществом (ст.195) несовершеннолетний управляет самостоятельно. Он может за счет этого имущества заключать сделки в пределах обычного управления, и он по ним отвечает своим свободным имуществом.
Если несовершеннолетний в соответствии с законами, регламентирующими трудовые отношения, самостоятельно работает по какой-либо специальности, занимается ремеслом, торговлей и т.п., он может заключать сделки, необходимые в связи с его самостоятельными занятиями, и он по ним отвечает всем своим имуществом.
Несовершеннолетний и в этих случаях не может самостоятельно заключать такие сделки, которые опекун не может заключать без разрешения сиротского суда.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
261. За исключением случаев, предусмотренных статьями 221 и 260, несовершеннолетний не обладает дееспособностью, поэтому его во всех юридических сделках представляет опекун.
Если несовершеннолетний заключил сделку, хотя и без участия своего опекуна, но с очевидной для себя пользой, она является действительной и обязательной для другой стороны.
Юридические сделки несовершеннолетнего приобретают обязательную силу, если он, достигнув совершеннолетия и став способным сам защищать свои права, определенно признает вытекающие из этих сделок обязательства.
262. Опекун по всем делам своего подопечного действует самостоятельно и ведет их на правах хозяина. Но во всех важнейших случаях он обязан просить указаний сиротского суда.
263. Юридические сделки, заключенные опекуном в присутствии сиротского суда или с его согласия, являются обязательными, и впоследствии они не могут быть оспорены.
264. В судебных процессах опекун должен представлять своего подопечного. Без него последний не может ни предъявить иск, ни быть ответчиком, за исключением указанных в законе случаев.
265. Судебные процессы, предмет которых является важным и ценным и которые могут быть связаны с большими расходами, а также такие, исход которых трудно предвидеть, опекун может начинать вместо несовершеннолетнего, предварительно испросив согласие на то и необходимые указания сиротского суда. Если вследствие несоблюдения этого условия у несовершеннолетнего возникает ущерб, опекун обязан возместить ему все расходы и убытки.
266. Опекун отвечает своим имуществом за судебные издержки по таким искам, которые он по небрежности позволяет предъявить к вверенному ему несовершеннолетнему.
267. Когда между несовершеннолетним и опекуном возникает судебный процесс, а также когда вообще сталкиваются интересы опекуна и подопечного, сиротский суд назначает подопечному особого опекуна.?? если у подопечного несколько опекунов, то один из них, не заинтересованный, может вести процесс против остальных.
268. Договоры и другие юридические сделки между несовершеннолетним и его опекуном могут быть заключены только с согласия сиротского суда. Если у несовершеннолетнего только один опекун, то в таком случае ему должен быть назначен еще другой.

3. Управление имуществом несовершеннолетнего

269. Опекун обязан управлять имуществом подопечного с такой же заботливостью и добросовестностью, с какой он как хороший хозяин управляет своими собственными делами.
270. После принятия опеки опекун прежде всего обязан выяснить состав имущества несовершеннолетнего и внести его в подробную и тщательно составляемую опись. Опись изготавливается в двух экземплярах, один из которых остается у опекунов, а другой хранится в сиротском суде.
Обнаруженные при составлении описи драгоценности, документы по долговым требованиям, квитанции кредитных учреждений и ценные бумаги хранятся в сиротском суде.
271. Если кто-либо начинает управление имуществом несовершеннолетнего без составления его описи, он отстраняется от опеки и отвечает за все убытки, возникающие у подопечного вследствие его управления.
272. Тот из родителей, кто после смерти другого стал опекуном детей, незамедлительно должен составить опись оставленного умершим имущества и один экземпляр ее представить в сиротский суд.
273. Если наследство, оставленное подопечному, обременено долгами, опекун прежде всего должен обратиться в соответствующий суд с просьбой о вызове кредиторов.
274. Когда кредиторы известны, опекун должен заботиться об их удовлетворении по возможности из имеющихся в наследстве наличных денег или из чистых доходов, остающихся за вычетом расходов, или же посредством зачета обоюдных долговых требований.
275. Если указанными в предыдущей статье (274) средствами невозможно удовлетворить кредиторов, опекун может для этой цели с согласия сиротского суда сделать заем, а если это невозможно, - продать наименее нужное из имущества несовершеннолетнего.
276. Опекун имеет право с согласия сиротского суда заключать с кредиторами несовершеннолетнего мировые сделки в его пользу; но если опекун сам является кредитором, он, используя свое требование, должен удовлетвориться теми же условиями, которые предусмотрены для остальных кредиторов.
277. Если лежащие на наследстве долги превышают его стоимость и мировая сделка с кредиторами не происходит, опекун должен испросить согласие сиротского суда на предложение или об учреждении администрации, или об открытии конкурса над наследственной массой.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
Если сиротский суд дает свое согласие на открытие конкурса над наследственной массой, опекун должен обратиться к конкурсному правлению и кредиторам с просьбой о том, чтобы несовершеннолетнему на время конкурса были предоставлены необходимые для содержания средства.
278. Доставшиеся подопечному движимые вещи, которые портятся или вообще утрачивают ценность и к тому же не нужны ему для пользования, опекун обязан незамедлительно продать по наиболее выгодной цене, не испрашивая для этой цели особого разрешения, но представляя сиротскому суду отчет о продаже и вырученных деньгах.
279. Продажа принадлежащих несовершеннолетнему движимых вещей, которые не портятся, допускается:
1) если это необходимо для уплаты долгов, лежащих на доставшемся этому несовершеннолетнему наследстве, или же для его содержания;
2) если упомянутые вещи были товаром, которым наследодатель торговал.
На каждую такую продажу опекун обязан предварительно испрашивать разрешение сиротского суда.
280. Продажа принадлежащей несовершеннолетнему недвижимой собственности допускается:
1) при разделе наследства между совершеннолетними и несовершеннолетними наследниками;
2) для уплаты неотложных долгов, перешедших к нему вместе с наследством;
3) если нет никаких других средств для его содержания;
4) если продажа является единственным средством предотвращения грозящего несовершеннолетнему значительного ущерба.
О таких случаях опекун должен известить сиротский суд, который, взвесив указанные обстоятельства и убедившись в необходимости или пользе задуманной продажи, или же сам разрешает продажу, если недвижимая собственность оценена не свыше тысячи латов, или же, если она оценена выше, представляет дело на разрешение суда.
281. На продажу не требуется разрешение суда в следующих случаях:
1) когда она производится во исполнение вступившего в законную силу решения суда;
2) когда лицо, из наследства которого вещь перешла в собственность несовершеннолетнего, само в завещании или каким-либо иным образом установило продать ее;
3) когда ее требует третье лицо, имеющее на это право.
Во всех этих случаях продажа производится под надзором сиротского суда.
282. Если наследодатель прямо запретил продажу какой-либо вещи, удержание которой причинило бы несовершеннолетнему явный ущерб, опекун может просить сиротский суд об отмене упомянутого запрещения.
283. Продажа движимого и недвижимого имущества несовершеннолетнего может производиться или же с торгов, или самими опекунами по свободным ценам, смотря по тому, что сиротский суд признает более выгодным. Опекуны, их супруги и дети ни в коем случае не имеют права покупать имущество подопечного.
284. Положения статей 279-283 о продаже распространяются также на все другие виды отчуждения имущества подопечных.
285. Если принадлежащая подопечному недвижимая собственность отчуждается или обременяется вещными правами или долгами без разрешения сиротского суда в случаях, когда оно по закону необходимо, такое отчуждение или обременение является недействительным и не утверждается.
Такие сделки с движимым имуществом или обязательственными правами, если они вредят подопечному, могут быть оспорены.
Как только сиротскому суду становятся известными такие случаи, он должен заботиться о том, чтобы вновь назначенный опекун предъявил соответствующие иски к бывшему опекуну, или к контрагенту подопечного, или к последующим недобросовестным приобретателям. Бывший подопечный сам может предъявить иск в течение года по достижении совершеннолетия.
286. Без разрешения сиротского суда опекун не может ни предъявлять требования относительно принадлежащего несовершеннолетнему капитала, ни уступать их.
287. Если опекуну уступается требование какого-либо третьего лица в отношении несовершеннолетнего, опекун утрачивает право своего требования в пользу несовершеннолетнего.
288. Если имущество несовершеннолетнего состоит из сельской недвижимой собственности, опекун должен обратить особое внимание на надлежащую обработку полей, хорошее содержание скота, ремонт строений, надлежащий сбор всякого рода доходов, своевременную уплату пошлин и исполнение других общественных повинностей и содержание предприятий.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
289. Недвижимая собственность в городах опекун должен содержать в годном и хорошем состоянии, собирая с нее доходы и своевременно уплачивая лежащие на ней пошлины.
290. Новые здания и сооружения, связанные с такими расходами, которые нельзя покрыть из доходов от недвижимой собственности, опекун не имеет права строить и возводить без предварительного разрешения сиротского суда.
291. Если сдача в аренду недвижимой собственности для подопечного более выгодна, проект договора аренды должен быть представлен на утверждение сиротского суда. Самому опекуну, его супругу и детям запрещается брать в аренду недвижимую собственность подопечного.
292. Доставшееся несовершеннолетнему в наследство торговое, промышленное или какое-либо иное производство опекун обязан продолжить за счет несовершеннолетнего, если только такое продолжение не связано с риском или если на его пути не стоят какие-либо препятствия. Вопрос о продолжении или прекращении производства разрешается сиротским судом.
293. Опекун может по делам несовершеннолетнего и в его интересах заключать всякого рода договоры, а также принимать и производить платежи. Все такого рода действия обязательны для несовершеннолетнего, если только опекун совершил их добросовестно, оставаясь при этом в пределах хозяйственного управления и не связывая несовершеннолетнего обязательствами без особой надобности на более длительный срок, чем до его совершеннолетия.
294. Если опекун считает выгодным в интересах своего подопечного приобрести недвижимую собственность или к уже принадлежащей недвижимой собственности особые права или сервитуты, он должен испросить для этой цели предварительное разрешение сиротского суда.
295. Наследство, aоставшееся подопечному как от родителей, так и от любого другого, опекун может принять только с инвентарным правом (ст.708). Без разрешения сиротского суда он не может ни принять наследство, ни отказаться от него.
296. Все наличные деньги, за исключением необходимых несовершеннолетнему на текущие расходы, опекун должен поместить на приращение из процентов в какое-либо государственное кредитное учреждение или кредитное учреждение самоуправления.
С разрешения сиротского суда опекун может поместить деньги несовершеннолетнего на приращение из процентов под достаточное обеспечение недвижимой собственностью.
297. Опекун отвечает перед несовершеннолетним за те капиталы, которые он отдал на приращение из процентов без достаточного обеспечения.
Опекун отвечает также за каждое неоправданное промедление в помещении денег несовершеннолетнего на приращение из процентов, и он обязан возместить несовершеннолетнему возникшую вследствие этого потерю процентов.
298. Опекуну запрещается брать взаймы у своего подопечного, и он не имеет права пользоваться имуществом подопечного.
299. Если опекун вынужден по делам подопечного обращаться к другим лицам за помощью, он отвечает за действия этих лиц.
Опекун при выборе себе помощников для управления недвижимой собственностью своего подопечного или ведения его производства обязан следить за тем, чтобы этими лицами было предоставлено достаточное обеспечение. Если таких лиц с обеспечением нет, опекун может взять себе помощников и без обеспечения, но лишь с разрешения сиротского суда и после того, как собраны сведения об их благонадежности. В противном случае опекун отвечает за действия и небрежность помощников.

4. Отчетность

300. Опекун обязан ежегодно представлять в соответствующий сиротский суд отчет о своем опекунском управлении.
От представления отчетов не освобождаются и те опекуны, которых завещатель освободил от этой обязанности.
301. Годовой отчет представляется в сиротский суд в письменной форме в начале каждого года не позднее февраля; он должен содержать обозначение и подробную опись состава имущества с приложением по возможности квитанций как обо всех произведенных в течение года в пользу несовершеннолетнего расходах, так и о полученных доходах, а также о суммах доходов, оставшихся неполученными.
Если сиротский суд не имеет возражений в отношении годового отчета, он выдает опекуну свидетельство о правильности годового отчета.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
302. Сиротский суд проверяет правильность отчетов опекунов из года в год; при обнаружении ошибок и вообще невыгодных для интересов несовершеннолетнего действий опекунов он требует от ни? объяснений и предпринимает соответствующие шаги.

5. Вознаграждение опекунов за расходы и труд

303. Все расходы опекуна на поездки по делам несовершеннолетнего, а также на оплату и вознаграждение помощников, делопроизводителей и т.п. ложатся на несовершеннолетнего и опекуном производятся за его счет.
304. Все, что опекуном израсходовано из своих средств по делам несовершеннолетнего, возвращается ему из имущества несовершеннолетнего с процентами, если даже при бережливом хозяйствовании было необходимо потратить деньги или взять взаймы.
Эти расходы должны быть указаны в первом отчете после их производства.
305. Расходы и потраченные средства (ст. 303 и 304) опекуну должны быть возвращены и в случае, если дело, на которое они были использованы, имело неблагоприятный исход, если только само дело предпринято им с намерением способствовать интересам несовершеннолетнего и к тому же с надлежащей осторожностью.
306. Случайный ущерб, возникший у опекуна при исполнении им своих обязанностей без его вины, а также ущерб, причиненный ему по вине подопечного, должен быть возмещен из имущества подопечного.
307. Сиротский суд назначает опекуну справедливое и соразмерное имуществу подопечного вознаграждение, но не свыше пяти процентов от чистого дохода после утверждения ежегодного отчета.
Смотря по обстоятельствам, сиротский суд вместо ежегодного вознаграждения может назначить опекуну единовременное вознаграждение по окончании опеки, после просмотра, принятия отчета опекуна и окончательного расчета с ним. Это вознаграждение не может превышать пяти тысяч латов.
Вознаграждение не получают опекуны, состоящие в родстве с подопечным по прямой линии.
Примечание. Если вознаграждение опекуна превышает триста латов, решения сиротского суда должны быть представлены на утверждение суда.
308. Если опекунов несколько, вознаграждение делится между ними поровну, если сиротским судом не установлено иное распределение.
309. Для выплаты вознаграждения нельзя использовать капитальное имущество несовершеннолетнего.
310. Если лицо, оставившее несовершеннолетнему наследство, вместе с тем в завещании определило опекуну известное вознаграждение, он уже не имеет права на получение установленного законом вознаграждения (ст.307), если только завещателем не было прямо установлено противное.

VI. Ответственность опекуна

311. Опекун отвечает за все убытки, которые он причинил подопечному вследствие неисполнения своей обязанности (ст.269).
312. Опекун, доказавший, что он проявлял такую же заботливость, с какой он как хороший хозяин управляет своими собственными делами, освобождается от всякой ответственности.
313. Если при взыскании доставшегося несовершеннолетнему по наследству или вложенного его прежним опекуном капитала либо при покупке для него недвижимой собственности у несовершеннолетнего возникают какие-либо убытки, опекун отвечает лишь за злой умысел и грубую неосторожность.
314. Если у опекуна вследствие его управления возникла обязанность возмещения подопечному, она переходит и на его наследников.
315. Наследники опекуна отвечают лишь за его злой умысел и грубую неосторожность. Но если иск о возмещении был предъявлен еще при жизни опекуна, его наследники отвечают без различия за все то, за что должен был бы отвечать сам наследодатель в качестве опекуна.

VII. Соопекуны и их взаимные отношения

316. Для управления каждой опекой назначается один опекун. Для особенно трудных и сложных опек может быть назначено и несколько опекунов, однако не более трех.
317. Если в завещании назначен один опекун, сиротский суд вопреки его воле может назначить ему соопекуна лишь тогда, когда это прямо не противоречит завещанию, но и в последнем случае может быть назначен соопекун, если вследствие неисполнения этого для несовершеннолетнего предвиделся бы существенный ущерб.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
318. В общем порядке соопекуны управляют опекой сообща и нераздельно, и поэтому в отношении управления они имеют одинаковые права и обязанности.
Действие по делам опеки, совершенное каждым опекуном отдельно, является действительным и обязательным, если только он вообще не превысил своих опекунских прав и соопекуны против его действия не высказали прямого возражения.
На aействие, последствием которого является прекращение опеки, как, например, на усыновление несовершеннолетнего, требуется согласие всех опекунов.
319. По всем требованиям подопечного, вытекающим из опекунского управления, опекуны несут солидарную ответственность.
320. Если ущерб, причиненный подопечному совместными действиями или небрежностью соопекунов, возместил лишь один из них, то он имеет право требовать от остальных соразмерного участия в этом возмещении. Если кто-либо из опекунов является неплатежеспособным, его доля соразмерно распределяется между остальными.
321. Если в действии или небрежности, вследствие чего возник ущерб, виновен лишь один опекун, он должен возместить остальным выплаченное вместо него возмещение ущерба.
Если в этом случае вследствие неплатежеспособности виновного возмещение выплачено кем-либо другим из опекунов, он имеет право требовать соразмерного участия в этом возмещении от остальных платежеспособных соопекунов.
322. Если достигший совершеннолетия предъявляет свой иск к каждому опекуну в отдельности, каждому из них присуждается уплата только своей доли, без возложения в таком случае солидарной ответственности на всех за того опекуна, который оказался бы неплатежеспособным.
323. Солидарная ответственность опекунов переходит на их наследников. Наследники подопечного, так же как и он сам, могут обращаться со своими требованиями по собственному усмотрению и к каждому опекуну в отдельности.
324. Солидарная ответственность опекунов охватывает лишь время их управления. За действие или небрежность, совершенные по выбытии соопекуна или прекращении опеки, отвечает исключительно виновный.
325. Если после прекращения опеки достигший совершеннолетия дает одному из опекунов расписку о надлежащей сдаче находившегося под опекой имущества, то расписка защищает и соопекунов от любых дальнейших исков.
326. Если опекуны приходят к соглашению о разделении между собой общих опекунских обязанностей, они могут это делать лишь под свою ответственность, к тому же такое разделение никоим образом не влияет ни на подопечного, ни на права третьих лиц. Однако и в этом случае за каждое действие отвечает прежде всего совершивший его.
327. Если назначено несколько опекунов, они могут требовать, чтобы соответствующий сиротский суд разделил между ними опекунские обязанности.
Если сиротский суд разделяет опекунские обязанности между опекунами или если такое разделение установлено лицом, оставившим несовершеннолетнему наследство, то каждый отдельный опекун ведает лишь назначенной ему частью и отвечает только за нее.
328. Опекун, узнавший, что управление соопекуна грозит несовершеннолетнему возникновением ущерба, обязан сообщить об этом в сиротский суд. Опекун, не выполнивший эту обязанность, вместе с виновным соопекуном отвечает за его действия или небрежность и не может ссылаться на то, что опека была разделена.
329. Если кроме опекунов, на которых возложена вся опека, назначается еще особый опекун для какого-либо отдельного действия (ст. 226, 267, 268) или для управления такой недвижимой собственностью, котарая находится в отдалении, то этот опекун действует отдельно от других и сам отвечает за все свои действия и упущения.

VIII. Сиротский суд и его отношения с подопечными и опекунами

330. Обязанностью сиротского суда является незамедлительно, не дожидаясь ходатайства родственников или других близких, назначить опекуна над несовершеннолетним (ст.222).
Как только государственные учреждения и учреждения самоуправления узнают о случае, когда необходимо назначить опекуна над несовершеннолетним, они сообщают об этом в соответствующий сиротский суд. Такая же обязанность и у членов семьи, родственников и лиц, на попечении которых находится несовершеннолетний.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
331. Сиротский суд заботится о составлении описи имущества несовершеннолетнего, постоянно наблюдает за действиями опекунов, делает все, чего требуют интересы несовершеннолетнего, и поддерживает их.
332. При обнаружении непорядка сиротский суд незамедлительно его устраняет и, если он после сообщения соопекунов или родственников либо по собственному усмотрению признает опекуна неподходящим, он этого опекуна отстраняет и вместо него назначает другого. Если сиротский суд начинает расследование дела, на время расследования подозреваемого опекуна он отстраняет от должности и при необходимости, особенно когда нет соопекунов, заменяет его до окончания дела временным опекуном.
333. Сиротский суд за неисполнение его распоряжений или решений может наложить на опекунов штраф в размере до ста латов. Деньги зачисляются в доходы соответствующего самоуправления.
В месячный срок после получения сообщения о наложении штрафа опекун может обратиться в сиротский суд, наложивший штраф, с просьбой уменьшить или отменить штраф, указав уважительные причины.
334. В особых случаях сиротский суд по ходатайству опекунов дает им нужные указания.
335. Если сиротский суд допускает незаконные действия и небрежность опекунов, а опекуны неспособны возместить подопечному причиненный таким образом ущерб, его должно возместить самоуправление.
336. (Исключена Законом ВС ЛР от 25 мая 1993 года)
337. Самоуправление отвечает за упущения сиротского суда особенно в следующих случаях:
1) когда, узнав о каком-либо несовершеннолетнем, не назначает опекуна над ним;
2) когда назначает или утверждает опекуном явно неподходящее лицо;
3) когда недостаточно удостоверяется в благонадежности назначаемого на должность опекуна лица;
4) когда своевременно не принимает нужных мер в отношении неподходящего опекуна.
338. Если сиротский суд умышленно затронул интересы подопечного, самоуправление в регрессном порядке может требовать полного возмещения ущерба от членов сиротского суда.

IX. Прекращение опеки

339. Опека для подопечного прекращается:
1) его смертью;
2) его совершеннолетием;
3) его усыновлением;
4) восстановлением родительской власти.
340. Если из числа нескольких подопечных, находящихся под одной и той же опекой, один выходит из-под нее по причинам, указанным в пунктах 2 и 3 статьи 339, опекун обязан сообщить об этом в сиротский суд. В таком случае вышедшему из-под опеки выделяется причитающаяся ему доля.
341. Опека для опекуна прекращается:
1) его смертью;
2) если он увольняется решением сиротского суда по законным причинам;
3) если он отстраняется от должности опекуна;
4) при опеках, установленных на известных условиях или на определенный срок, - наступлением этих условий или истечением определенного срока.
342. В указанных в предыдущей статье (341) случаях сиротский суд вместо отпавшего опекуна назначает другого. Если умирает один из опекунов, остальные незамедлительно должны сообщить об этом в сиротский суд.
343. Препятствия, которые временно не позволяют исполнять опекунские обязанности, не дают опекуну права совсем отказаться от своей должности; до устранения такого препятствия сиротский суд при необходимости назначает временного опекуна.
344. Опекуна увольняет тот сиротский суд, который его назначил или утвердил.
345. Если кто-либо из родственников или же посторонних лиц узнает об опасности, угрожающей несовершеннолетнему от опекунского управления, то каждый из них, а также сам несовершеннолетний имеет право сообщить об этом в сиротский суд.
346. Право сиротского суда отстранить опекуна распространяется на всех опекунов, не исключая ни назначенных в завещании, ни даже самих родителей несовершеннолетнего.
347. По окончании опеки опекун должен представить своему бывшему подопечному в сиротском суде заключительный отчет. При просмотре его на опекуна не может быть возложена ответственность за такие отчеты, которые сиротский суд уже ранее проверил и признал, за исключением случаев, когда опекун в них допустил ошибку или подлог.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
348. Вместе с представлением заключительного отчета опекун незамедлительно обязан сдать все находящееся в его управлении имущество по описи и заключительному отчету бывшему подопечному, а последний, в свою очередь, обязан уплатить все, что причитается бывшему опекуну.
349. Если вышедший из-под опеки без уважительной причины уклоняется от принятия своего имущества, опекун может оградить себя от всех последствий промедления, передав это имущество сиротскому суду на хранение.
350. По окончании опеки вышедший из-под опеки выдает бывшему опекуну расписку о том, что все причитающееся ему имущество он получил и в отношении опекуна у него нет никаких требований. По представлении в сиротский суд такой расписки вместе с ходатайством об увольнении он опекуна увольняет. Спор по поводу упомянутой расписки допускается лишь в том случае, если впоследствии обнаруживается явный подлог или ошибка.
351. Возражения против заключительного отчета опекуна бывший несовершеннолетний должен предъявить в шестимесячный срок с момента получения заключительного отчета. Сиротский суд, потребовав от опекуна объяснений, в двухнедельный срок выносит свое решение и в соответствующих случаях применяет положения статьи 1308.
352. Независимо iт предъявления или непредъявления возражений в сиротский суд и от решения сиротского суда (ст.351) бывший несовершеннолетний имеет право в течение одного года с момента получения заключительного отчета или передачи имущества, если бы она состоялась позднее, предъявить иск к бывшему опекуну в соответствующий суд. В течение одного года с момента представления отчета и бывший опекун может предъявить иск к бывшему подопечному.
353. Если подопечный умирает, не достигнув совершеннолетия, опекун представляет свой заключительный отчет его наследникам.
354. Опекун, уволенный или отстраненный от опеки до ее окончания, должен представить отчет своему преемнику или соопекунам. Если он умирает, эта обязанность переходит к его наследникам.

Подраздел второй
Попечительство над совершеннолетними
I. Общие положения

355. Попечителей над совершеннолетними по решению суда назначает соответствующий сиротский суд, который в первую очередь попечителем должен назначить супруга или кого-либо из ближайших родственников отдаваемого под попечительство, а также обязан соблюдать распоряжения последней воли того лица, которое оставило ему наследство.
356. Попечительство над совершеннолетними подчиняется соответствующим правилам об опеке над несовершеннолетними, насколько эти правила не противоречат последующим.

II. Попечительство над душевнобольными

357. Слабоумные, не лишенные, однако, разумения, необходимого для ведения обычных дел, могут сами управлять своим имуществом и свободно распоряжаться им.
358. Душевнобольные, лишенные всех или большей части умственных способностей, признаются недееспособными и в правовом отношении неспособными представлять себя и управлять и распоряжаться своим имуществом, и поэтому над ними устанавливается попечительство.
359. Душевная болезнь или слабоумие влечет за собой правовые последствия лишь в случае, если лицо недееспособным вследствие душевной болезни или слабоумия признано судом. Любая семья, в которой имеется душевнобольной, а также любой член такой семьи может сообщить об этом в суд по месту жительства душевнобольного. Об этом может сообщить и любое постороннее лицо, доказавшее свой интерес в деле, а также прокуратура.
360. Если суд признает лицо недееспособным вследствие душевной болезни или слабоумия, он сообщает об этом в сиротский суд, который в случае необходимости назначает душевнобольному одного или нескольких попечителей, которым поручает управление его имуществом и особое попечение о его личности, не возлагая, впрочем, на попечителей обязанность самим ухаживать за душевнобольным.
361. Действия находящихся под попечительством душевнобольных, особенно отчуждение их имущества, не имеют силы. Это же относится и к действиям, которые они совершили до назначения попечительства в состоянии душевной болезни.
362. Действия, совершенные душевнобольным до назначения попечительства в периоды просветления, являются действительными, и поэтому заключенные им в эти промежутки юридические сделки обязательны как для него самого, так и для других участников сделки.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
363. Лицо, основывающее какие-либо требования на юридическом значении и действительности подобных сделок (ст.362), должно доказать, что душевнобольной при совершении сделки действительно находился в таком периоде просветления.
364. Если суд признает душевнобольного выздоровевшим, т.е. дееспособным, он поручает сиротскому суду уволить попечителей от должности после того, как они представят отчет и передадут выздоровевшему лицу имущество, находившееся в их управлении.

III. Попечительство над лицами, ведущими
распутный или расточительный образ жизни

365. Над лицами, ведущими распутный или расточительный образ жизни, а также вследствие чрезмерного употребления алкоголя или наркотиков угрожающими себе или своей семье доведением до нужды или нищеты, суд по ходатайству родственников или близких либо по предложению прокурора может установить попечительство.
366. При установлении попечительства суд отстраняет упомянутое в предыдущей статье (365) лицо от управления и распоряжения его имуществом и поручает соответствующему сиротскому суду передать это управление одному или нескольким попечителям.
367. Относительно управления имуществом упомянутые в статье 365 лица приравниваются к несовершеннолетним. При отстранении их от управления и распоряжения имуществом им все же разрешается свободно распоряжаться тем чистым доходом, который остается после покрытия всех расходов, связанных с управлением имуществом и содержанием семьи.
368. Действия, совершенные упомянутым в статье 365 лицом до отстранения его от управления имуществом и объявления об этом, являются действительными и обязательными.
369. Попечительство над упомянутым в статье 365 лицом продолжается до тех пор, пока больше не будет сомнений в том, что оно окончательно изменило свой нрав и образ жизни, и пока это не будет признано тем самым судом, который установил попечительство.

IV. Попечительство над имуществом отсутствующего
и пропавшего без вести лица

370. Права лица, покинувшего свое постоянное место жительства, если оно не оставило вместо себя доверенного, может представлять лицо, не получившее поручения на ведение чужих дел.
371. Если такого не получившего поручения на ведение чужих дел лица (ст.370) нет или если ведение чужих дел без поручения недопустимо, но представительство прав в соответствующем случае все же необходимо, то суд, которому лицо, прежде чем покинуть свое место жительства, было лично подведомственно, имеет право и обязанность установить попечительство.
372. Попечитель охраняет имущество отсутствующего и управляет им, но он не имеет права вмешиваться в остальные дела отсутствующего, за исключением лишь случаев крайней необходимости.
373. Попечитель должен составить опись доверенного ему имущества и ежегодно представлять в сиротский суд отчет.
374. Если отсутствующему достается наследство, его может принять попечитель таким же образом, как опекун принимает наследство, доставшееся его подопечному. Но aсли до истечения установленного законом срока давности будет доказано, что отсутствующего в момент открытия наследства уже не было в живых, наследство переходит к тем лицам, которые в упомянутый момент являлись ближайшими после отсутствующего наследниками.
375. Попечительство над имуществом отсутствующего прекращается:
1) когда он возвращается на свое место жительства или извещает о себе и сам дает распоряжения об управлении своим имуществом;
2) когда получены определенные сведения о его смерти;
3) когда суд объявляет его умершим.
376. При получении достоверных сведений о смерти отсутствующего его имущество подчиняется общим правилам о наследовании и передается по описи и отчету лицу, которое в момент смерти отсутствующего являлось его ближайшим наследником.
377. Пропавшего без вести суд объявляет умершим по ходатайству заинтересованных в том лиц, а при отсутствии таковых - по ходатайству попечителя над его имуществом или прокурора, которое может быть подано по истечении десяти лет с конца того года, когда о пропавшем без вести были получены последние сведения.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).
Если пропавший без вести при получении последних сведений о нем достиг семидесятилетнего возраста, то уже по истечении пяти лет с момента получения этих сведений можно ходатайствовать об объявлении его умершим.
378. Пропавший без вести может быть признан умершим:
1) если он пропал без вести на поле боя и в течение двух лет по окончании военных действий о нем нет сведений;
2) если он находился на погибшем судне или самолете или попал в другие смертельно опасные условия и в течение шести месяцев о нем нет сведений.
379. Когда суд объявил пропавшего без вести умершим, его имущество, если он не оставил завещания, передается наследникам, которые в предполагаемый день смерти, если он установлен решением суда, или, если этот день установить невозможно, в момент возбуждения дела являлись его ближайшими родственниками или супругом.
380. Если пропавший без вести, объявленный судом умершим (ст.377), возвращается, он может потребовать обратно свое имущество от тех лиц, которым оно было передано (ст.379), или же от их наследников, но лишь в том составе, в каком оно сохранилось, или в таком размере, насколько за это время наследники посредством этого имущества обогатились.
381. Если после объявления пропавшего без вести умершим будет доказано, что он умер в другое время, то те лица, которым в это время принадлежало право наследования, могут требовать передачи им оставшегося имущества, но также лишь с указанными в статье 380 ограничениями.
Внимание! Данная редакция документа утратила силу! Действующую редакцию документа, а также другие документы, связанные с законодательством Латвии, в переводе на русский язык Вы можете приобрести в издательстве ''Бюро деловой информации'' (Biznesa informacijas birojs) (www.pravo.lv).


Закрыть ... [X]

Как пережить кризис в отношениях Искусство быть Цифры для тату фото

Отношения супругов в 60 лет Отношения супругов в 60 лет Отношения супругов в 60 лет Отношения супругов в 60 лет Отношения супругов в 60 лет Отношения супругов в 60 лет